Hola CCandela,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta habla sobre cómo se muestra el porcentaje en la pantalla. Tengo un artículo que te puede ser útil. Primero te sugiero actualizar el dispositivo.
Actualizar el iPhone, iPad o iPod touch
Si no te da resultado, te recomiendo contactar al Soporte técnico de Apple de una de las siguientes maneras.Consulta el número de teléfono de Apple más cercano a tu país: Ponerse en contacto con Apple para obtener servicio y soporte técnico - Soporte técnico de Apple. Es posible que se apliquen cargos si usas un número teléfono que no está asociado con tu país.
Inicia la solicitud en línea de acuerdo a la disponibilidad de servicio según tu país: Opciones de soporte técnico en línea - Soporte técnico de Apple.
Te invitamos a que compartas tus resultados con nosotros.
Un saludo cordial.