iCloud Drive copiar a Disco Duro Externo (DDE)

Necesito desahogar mi ordenador para actualizar sistema operativo. Me urge

Y mi iPhone ya está casi lleno

¿Cómo copiar carpetas o todo el contenido de iCloud Drive a un disco duro externo? La opción "copiar" parece referirse a hacer una copia (¿de seguridad?) dentro del mismo iCloud e invisible en el Finder del ordenador porque no se genera una carpeta que diga "Copia de..." como hace poco sí hacía con algunas. No sé de cuáles sí y de cuáles no hace esa carpeta (!)

Además, esa opción , Copiar, no se mnuestra en todo el contenido de iCloud Drive indicado en el Finder ... en unos sí y en otros no...