Hola Keypdp,
Posiblemente necesites de un emulador para poder ejecutar dicha app en una Mac con procesador Intel ya que la app no se puede descargar desde la Mac App Store a no ser que cuente con procesador M1. Es probable que el emulador que necesites sea el que te permita ejecutar apps de Android en el, hay algunos como BlueStacks, pero no los he utilizado así que no podría recomendarte alguno en especial. Otra opción podría ser la de usar una maquina virtual, por ejemplo Parallels, para virtualizar Windows 10 en tu Mac e instalar la versión de JW Library para Windows, o emplear Boot Camp para instalar Windows 10 en la Mac.
Recibe un cordial saludo.