Gracias Roxana_C.
En efecto tengo cubiertos absolutamente todos los pasos que se exponen en el instructivo de configuración. De hecho, soy usuario de iPhone, iPad, Macbook Pro, Apple TV y iCloud Drive (En PC) desde hace más de 10 años y nunca había tenido este tipo de problemas.
Agradezco infinitamente tu respuesta e interés, pero agradezco si me pueden ayudar con respuestas mucho más específicas y aterrizadas a mi problema, ya que toda mi información personal y laboral la comparto entre dispositivos a través de iCloud Drive, por tanto es un problema grave para mi.
Cordial saludo,