Hola avril212,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Los AirPods que te aparecen en la app de "Encontrar" te aparecen ahí porqué esa locación fue la ultima vez que los AirPods tenían algún tipo de conexión activa. Entonces si perdieron conexión o se apagaron, la app de "Encontrar" te dará la ultima locación donde los AirPods estaban conectados aunque no estén ahí.
Para más información sobre como tratar de encontrar tus AirPods perdidos, revisa este recurso que habla más sobre usar la app "Encontrar" para tratar de localizar los AirPods:
Encontrar los AirPods perdidos
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer ayudarte si necesitas más ayuda.
Un saludo cordial.