Hola EDLCF,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Considera fijarte en esta sección del artículo.
Usar tonos de llamada y otros tonos con el iPhone o iPad
Cambiar el tono de llamada
1. Ve a Configuración > Sonidos y vibración.
2. En Sonidos y vibración, toca el sonido que quieras cambiar.

3. Toca un tono de llamada o de alerta para escucharlo y configurarlo como el sonido nuevo.
Si te refieres a personalizar el tono para las diferentes categorías de alertas de tu iPhone, sigue los pasos del artículo de ir a Configuración > Sonidos y vibración y desde ahí puedes hacerlo.
Te invitamos a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer continuar asistiéndote.
Un saludo cordial.