Hola AlbertBuil,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Cancelación de ruido activa y modo Ambiente de AirPods Pro y AirPods Max
Considera fijarte en esta sección del artículo.
¿Qué son la cancelación de ruido activa y el modo Ambiente?
Con la cancelación de ruido activa, los micrófonos orientados hacia afuera detectan los sonidos externos, que luego los AirPods Pro (primera o segunda generación) o AirPods Max anulan con señales antirruido antes de que puedas oírlos. Un micrófono orientado hacia adentro escucha en el interior del oído para detectar sonidos internos no deseados, que los AirPods Pro o AirPods Max también anulan con señales antirruido.
El modo Ambiente permite que el audio externo se oiga, de modo que estés al tanto de lo que sucede a tu alrededor. La cancelación de ruido activa y el modo Ambiente funcionan mejor cuando los AirPods Pro están bien puestos.
Si tienes AirPods Pro (segunda generación) y la última versión de iOS o iPadOS, también puedes usar la transparencia adaptativa para reducir los sonidos fuertes a tu alrededor. Mientras usas los AirPods Pro (segunda generación) y están conectados al iPhone o iPod touch, ve a Configuración > [tus AirPods] y luego activa la transparencia adaptativa.
Revisa la configuración del sonido cómo indica el artículo e incluso prueba con la transparencia adaptativa para ver si eso te da mejor resultado.
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.