No tiene permiso para enviar pulsaciones de teclas. (1002)

En High Sierra solo he necesitado añadir la app a Accesibilidad para que dejara de aparecer el mensaje.

Como dices que el script que has creado tiene muchas opciones, prueba a generar uno más básico, como crear una nueva carpeta en el Finder, y confirma si sigues teniendo los mismos problemas. Podría ser que alguna parte requiriera mayores permisos que el resto.

He encontrado un hilo con una queja muy parecida y, una de las soluciones que les funcionó a algunos es añadir /System/Library/CoreServices/System Events a Accesibilidad. Me parece una solución muy extraña pero como no es peligrosa no te cuesta nada probarla.

https://apple.stackexchange.com/questions/291574/osascript-is-not-allowed-assistive-access-1728

¿Y si en lugar de pulsaciones usas los menús?

Para abrir una nueva ventana en el Finder:

tell application "System Events" to click menu item 1 of menu 1 of menu bar item 3 of menu bar of process "Finder"

No uso Ventura pero espero que siga funcionando igual.

Puedes usar los nombres de los menús y acciones en lugar de los números. Incluso de los que requieren la tecla Opción. Lo bueno es que aunque añadan algún menú en una actualización seguirá funcionando.

tell application "Finder" to activate
tell application "System Events" to click menu item "Cerrarlo todo" of menu "Archivo" of menu bar item "Archivo" of menu bar of process "Finder"

También existe la versión extra larga:

tell application "Finder" 
	activate
end tell
tell application "System Events"
	tell process "Finder"
		tell menu bar 1
			tell menu bar item "Archivo"
				tell menu "Archivo"
					click menu item "Cerrarlo todo"
				end tell
			end tell
		end tell
	end tell
end tell



Debe ser el texto exacto del menú y yo lo he traducido por lo que podría haber algún error.

También tienes la opción de ordenar a las aplicaciones que hagan esas acciones. Puede ser más complicado encontrar la orden exacta pero entonces no necesitas habilitar permisos.

Para crear una nueva carpeta en el Escritorio llamada "Carpeta buena":

tell application "Finder" to make new folder at desktop with properties {name:"Carpeta buena"}

Como puedes ver así no es necesario activar el Finder para que funcione ya que le indicas la carpeta donde crearla.

Como dices que si ejecutas el script desde el Editor no tienes problemas de permisos se me ha ocurrido una opción.

Crea una nueva app con este texto:

tell application "Script Editor"
	set segon_script to (open "(la dirección del script, sin crear la app)")
	execute segon_script
	--delay 0.5
	quit
end tell

Incluyo la instrucción delay por si la ejecución es larga y necesita tiempo para terminarla antes de cerrar el Editor. Si aún se está ejecutando el segundo script cuando llegue a quit dejará el Editor abierto.

Has entendido correctamente la mecánica.

No te crea ninguna carpeta porque no sabe donde hacerlo. Finder necesita ser la aplicación en primer plano para así tener una carpeta activa, o el Escritorio, donde crearla.

tell application "Finder" to activate
tell application "System Events" to click menu item 2 of menu 1 of menu bar item 3 of menu bar of process "Finder"

Me gustan las instrucciones en una línea pero si necesitas dar varias instrucciones seguidas a una misma aplicación puede usar la formula tradicional.

tell application "Finder"
	activate

	beep --hace que suene un beep
	beep
	beep

	tell application "System Events"
		click menu item 2 of menu 1 of menu bar item 3 of menu bar of process "Finder"

	end tell --del System Events
end tell --del Finder

Cuando hablas de que le has dado los permisos en Privacidad y Seguridad te refieres a este:

Origen de la imagen: https://stackoverflow.com/questions/51299066/macos-mojave-automator-not-authorized-to-send-apple-events-to-system-events

Yo no veo ninguna diferencia con el mío, dirección aparte, y a mi me funciona correctamente.

Aunque ya lo has solucionado mediante Automator puedes probar cambiando los dos segon_script por un nombre sin guión inferior, por si acaso lo interpreta diferente.

Tienes razón en que Apple se ha liado, sea con Automator o con el Editor de Scripts. No tiene ningún sentido tener que darle una multitud de permisos a una app creada por ti para que te funcione en tu usuario. No lo considero un fallo de seguridad, es tu app y tu usuario, pero falla la coherencia.

Después de todo el lío que menos que reírte un mucho, no te cortes. 🤣