Spotlight non funziona su MacBook Air Monterey

Gracias al soporte de Apple creo haber resuelto el problema reinstalando el sistema. Todos los otros métodos sugeridos (crear una nueva cuenta, seguir las indicaciones de Apple sobre Spotlight, etc.) no han funcionado. Espero que la mia experiencia pueda servir a otros.

Agrego que seguí las indicaciones de Apple, pero al tratar de agregar documentos en la Privacy de las preferencias Spotlight, un "error imprevisto" lo niega.