Hola Copes,
algunos de los motivos por los que arroja ese error tiene que ver mas con la conexión que con el dispositivo.
con casi toda probabilidad su conexión es inestable. (como consejo comprueben en distintas redes wifi / usen datos móviles) .
puede ser debido al navegador, que tiene la cache limitada o alguna extension la bloquea. (como consejo prueben con otro navegador , chrome , opera ... o usen sus modos incógnitos.
tambien puede ser que la misma red bloquea ese contenido.
otros motivos puede ser por los archivos temporales que pueden corromperse o quedar obsoletos, lo que genera conflictos con la reproducción de video, esto se corrige borrando la cache de safari o del navegador que uses, tambien deberas comprobar si tienes alguna extension en el navegador instalada.
puedes revisar este link sobre como borrar la cache.
Borrar el historial y las cookies de Safari en el iPhone, iPad o iPod touch - Soporte técnico de Apple (ES)
Un saludo y espero haber dado con su solución.