Hay manera de hacer copia de seguridad a un iPhone bloqueado?

Hola y gracias por acudir a nuestra comunidad de Apple en español  👋!

Lamentablemente no. Cuando el iPad se bloquea es una medida de protección para prevenir que se pueda acceder a la información personal que contiene, la única opción disponible es la restauración, lo que conlleva un borrado completo de todos los datos. Pero si en iCloud tenías activada la sincronización, una vez pongas tu ID de Apple y Contraseña podrás recuperar toda la información que tuvieses en la nube.

Restaurar un iPhone, iPad o iPod touch en iTunes en un PC - Soporte técnico de Apple (ES) Restaurar en Windows

Hacer una copia de seguridad y restaurar el iPhone, iPad o iPod touch en el Mac o en iCloud - Soporte técnico de Apple (ES) Restaura en Mac

Espero haberte sido útil y ya me cuentas que tal te ha ido la experiencia 👍!