Mi iPhone auto corrige palabras en Español a Inglés

Hola, mi teclado esta en español, pero mi celular en inglés. Cuando escribo cosas como “A ver”, se autocorrige a “A very”, esto a pear que está deshabitado el autocorrector. Al aprecer mi teclado predictivo también sugiere palabras en inglés, a pesar de que el teclado solo esta en español


[Título gestionado por un moderador]

iPhone 14 Pro, iOS 17

Publicado el 16/10/2023 07:04 a.m.

Responder
2 respuestas

17/10/2023 07:29 p.m. en respuesta a Fabianterrones02

Hola Fabianterrones02,


Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.


Te recomiendo reiniciar tu iPhone y revisar si hay una actualización disponible. Un reinicio y actualización podrían ayudar para que funcione mejor tu iPhone y arreglar el problema que mencionaste. Se recomienda un respaldo antes de actualizar para proteger tus datos. Los siguientes artículos pueden ayudarte a reiniciar y actualizar tu iPhone.


Reiniciar el iPhone - Soporte técnico de Apple (US)


Actualizar el iPhone o iPad - Soporte técnico de Apple (US)


Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.


Un saludo cordial.


1/02/2024 06:01 a.m. en respuesta a Victoria_B

Buenos días,


a mi me pasa lo mismo que al usuario anterior, llevo varias actualizaciones del IOS y también lo reinicio tras cada actualización.

No solo pasa con "a ver" que el teclado te escribe solo "a very" (cosa que es bastante desesperante, en mi caso, tanto mi teclado como mi dispositivo están en español), si no que ya no recomienda las palabras con tildes como hacía hace varias actualizaciones... la sensación es que las actualizaciones cada vez van a peor, y este error lleva varias sin corregirse.

Este debate ha sido cerrado por el sistema o por el equipo de la Comunidad. Puedes votar por el contenido que consideres útil o buscar respuestas adicionales en la Comunidad.

Mi iPhone auto corrige palabras en Español a Inglés

Bienvenido a la Comunidad de soporte de Apple
Un foro donde los clientes de Apple se ayudan entre sí con sus productos. Comienza con tu cuenta de Apple.