Hola laia57,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Un Apple ID es la cuenta personal que utilizas para acceder a servicios de Apple como iCloud, el App Store y otras tiendas en línea de Apple, iMessage y FaceTime, y para acceder a tu contenido en todos tus dispositivos y en la web. Se ha diseñado para sincronizar datos entre dispositivos, por lo que intentar hacer lo contrario va en contra de su diseño.
Podrías crear un nuevo ID de Apple sólo para tu hija, de manera que cada uno tenga su propia cuenta sin ligar entre sí: Crear un Apple ID para tu hijo - Soporte técnico de Apple (US)
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer ayudarte si necesitas más ayuda.
Un saludo cordial.