No puedo eliminar archivos desde Time Machine en Mac con macOS Sonoma

Quiero eliminar un archivo o carpeta dentro de mis copias de seguridad de Time Machine y no me sale la opción de Eliminar ni Eliminar de todas las copias de seguridad ni en el menú contextual ni en ninguna parte. En otras versiones anteriores si había esa posibilidad pero ahora no aparece. ¿Alguna restricción de Sonoma?

Hago lo mismo que antes, navego por las diferentes copias dentro de Time Machine y me posiciono en el fichero, pero no sale la opción.

[Título gestionado por un moderador]