Teclado USB en MacBook funciona mal

Tengo un problema, tengo una MacBook Pro M1, le conecto un HUB de Satechi y un teclado USB HyperX Alloy FPS, que uso para programar, pero cuando trato de escribir con el teclado HyperX, las teclas que presiono, no son las mismas que aparecen en la pantalla. ¿Podrían proporcionarme información del problema?, o ¿alguien sabe que puedo hacer para solucionarlo y que funcione adecuadamente?

El teclado es Español Latinoamericano (QWERTY)

[Título gestionado por un moderador]