Error al copiar y pegar carpetas, archivos, etc. en el MacBook Air

Cuando intento copiar y pegar en un pen drive, disco externo, etc, carpetas o archivos sale el siguiente error:

cuando le doy a aceptar el archivo se ve así:

y cuando le doy al círculo sale esto:

y cuando le doy a guardar copia parcial:

sale el error de la primera imagen

Esto me sale al actualizar el equipo a Sonoma 14.6

[Titulo gestionado por un moderador]