Gracias por la aclaración, debo de decir que nunca había tenido la necesidad de entrar por mostrar contenido y me he quedado sorprendido, muy interesante; pues bueno, he visto que en mi caso están carpetas del 0 al 9 y de la A a la F. Luego buscando el tema en las Comunidades en inglés me he encontrado esto que quizá pueda servir de guía para saber lo que necesitamos:
How do I find originals of photo files - Apple Community
Y leyendo un poco un recurso que sería más general, lo que sería interesante es, o bien tienes una copia de seguridad en un Time Machine, o, hacer una copia de seguridad y reparar la Fototeca:
Reparar tu fototeca en Fotos en el Mac - Soporte técnico de Apple (ES)
A ver si con todo eso puede deshacerse el lío.
Un saludo.