Fotos para Mac no sincroniza a pesar de tener almacenamiento y iCloud activo

Después de mucho intentar, a prueba y error, encontré la solución. Cambié de lugar la fototeca del sistema (llamada Photos Library.photoslibrary) con la aplicación Fotos abierta.

Dio un mensaje de alerta y se cerró al no tener la fototeca disponible.

Volví a abrir la aplicación de Fotos y esta vez sí comenzó a sincronizar las fotos.

En conclusión: si no sincroniza Fotos, deben mover la fototeca a otra carpeta.