MacBook Air M3 no conecta con SSD LaCie

Mi MacBook Air M3 2024 no conecta con Mobile SSD Secure LaCie. Funcionaba correctamente con mi anterior MacBook Air 2015 Intel i5 1,6 Ghz. Este dispositivo SSD lo compré en tienda Apple hace unos meses con la confianza de usarlo temporalmente con el portátil antiguo mientras compraba uno nuevo con Apple Silicon.

Intenté descargar "Toolkit para Mac" desde lacie.com, me pedía Rosetta y acepté. Después de muchas peripecias y de reiniciar el portátil, finalmente dice que debo "permitir" Toolkit en Ajustes, para "unlock", pero no aparece. Ya contacté con soporte de lacie pero las soluciones que me ofrecen es lo de Rosetta o Time Machine. Desafortunadamente el SSD externo lo necesito para archivos específicos (y grandes) y no para backups del disco. ¿Hay alguna solución o he perdido la compra del LaCie? Gracias y un saludo!