Hola como estas, espero que bien...
Te paso los recursos...!!
Elimina la impresora y borra TODAS las colas (paso clave)
Apple indica que tras una actualización hay que resetear el subsistema de impresión:
https://support.apple.com/es-es/guide/mac-help/mh14002/mac
Esto elimina: colas, caché y credenciales antiguas
Reinicia la Mac.
Vuelve a agregarla como impresora de red (no automática)
Apple recomienda agregar manualmente cuando hay errores de autenticación
https://support.apple.com/es-es/guide/mac-help/mh14004/mac
Ajustes del Sistema
Impresoras
Añadir impresora
IP
Usa:
- Protocolo: LPD o IPP (no Bonjour al inicio)
- Dirección: IP del equipo servidor
- Nombre: cualquiera
- Usar: Generic PostScript Printer (temporal)
Esto evita el bug del descubrimiento automático.
Verifica permisos del recurso compartido (lado servidor)
Apple es explícito:
si el Mac/PC que comparte la impresora no permite impresión al usuario queda en “Esperando autenticación”.
https://support.apple.com/es-es/guide/mac-help/mh14002/mac
Apple no incluye driver nativo completo para TM-T20III.
Epson confirma que tras updates hay que reinstalar su paquete:
https://epson.com/Support/Point-of-Sale/Thermal-Printers/Epson-TM-T20III-Series/s/SPT_C31CH51001?review-filter=macOS+26.x+%28Tahoe%29
Espero que te sirva la información...!!