No puedo cambiar ni eliminar voces en MacBook Air M1

Hola.

Tengo un MacBook Air, M1 2020, Tahoe 26.4.1. y después de estar trasteando con apps de voces no consigo cambiar el tipo de lector de voz (voz inglesa leyendo texto español) ni en las apps que utilizo para trabajar, ni en los Ajustes, ni tampoco me deja eliminar voces en Ajustes. He tirado todas las apps relacionadas que descargué (Voice Dream Reader, Speechify) y he reiniciado varias veces sin ningún resultado.

Gracias.

Publicado el 4/05/2026 05:32 a.m.

Responder
Pregunta marcada como Respuesta mejor clasificada

Publicado el 5/05/2026 02:10 p.m.

¡Buenas, Aiki! 👋


Gracias por participar en la Comunidad de Apple .


Prueba a eliminar las voces de esta forma:

  1. En el Mac, selecciona el menú Apple > Ajustes del Sistema y haz clic en Accesibilidad en la barra lateral. (Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).
  2. Haz clic en “Lectura y voz”.
  3. Haz clic en "i" junto a “Voz del sistema” y, a continuación, haz clic en el nombre de la voz.
  4. Usa el ratón o el trackpad para deslizar hacia la izquierda con dos dedos sobre la voz que quieres eliminar y, a continuación, haz clic en Eliminar.


Puedes consultar este artículo adicionalmente por si es de tu interés 👉 Cambiar la voz con la que el Mac lee texto - Soporte técnico de Apple (ES).


Si tienes alguna pregunta no dudes en hacérnosla saber 🙂.



Un saludo 🙋‍♂️

2 respuestas
Pregunta marcada como Respuesta mejor clasificada

5/05/2026 02:10 p.m. en respuesta a Aiki

¡Buenas, Aiki! 👋


Gracias por participar en la Comunidad de Apple .


Prueba a eliminar las voces de esta forma:

  1. En el Mac, selecciona el menú Apple > Ajustes del Sistema y haz clic en Accesibilidad en la barra lateral. (Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).
  2. Haz clic en “Lectura y voz”.
  3. Haz clic en "i" junto a “Voz del sistema” y, a continuación, haz clic en el nombre de la voz.
  4. Usa el ratón o el trackpad para deslizar hacia la izquierda con dos dedos sobre la voz que quieres eliminar y, a continuación, haz clic en Eliminar.


Puedes consultar este artículo adicionalmente por si es de tu interés 👉 Cambiar la voz con la que el Mac lee texto - Soporte técnico de Apple (ES).


Si tienes alguna pregunta no dudes en hacérnosla saber 🙂.



Un saludo 🙋‍♂️

No puedo cambiar ni eliminar voces en MacBook Air M1

Bienvenido a la Comunidad de soporte de Apple
Un foro donde los clientes de Apple se ayudan entre sí con sus productos. Comienza con tu cuenta de Apple.