Buenas!
Este comportamiento en la App Store del Apple TV suele ocurrir por un error de sincronización temporal con tu Apple ID, falta de almacenamiento en el dispositivo o un fallo de red. Al no poder completar la validación o descarga, el sistema simplemente cancela el proceso en silencio y restaura el botón a su estado original.
Sigue estos pasos para solucionarlo:
- Reinicia el dispositivo: Ve a Configuración > Sistema > Reiniciar.
- Revisa el espacio disponible: Ve a Configuración > General > Administrar almacenamiento y elimina apps que no uses si el espacio está lleno.
- Cierra sesión y vuelve a entrar: Ve a Configuración > Usuarios y cuentas > [Tu nombre o cuenta] > Tienda, cierra sesión y vuelve a iniciarla.
- Verifica tus métodos de pago: Asegúrate de que la información de facturación de tu Apple ID esté actualizada desde un iPhone o Mac, ya que es necesario incluso para descargar apps gratuitas.
Saludos!