Buenas!
Este problema de visualización suele ocurrir porque la sincronización de "Tiempo de uso" entre los dispositivos se ha detenido . Para poder ver y limitar aplicaciones específicas de forma individual, el dispositivo de tu hija necesita estar compartiendo correctamente su actividad con tu cuenta principal.
Sigue estos pasos para solucionarlo:
1. En el dispositivo de tu hija, ve a Ajustes > Tiempo de uso y comprueba que la opción Compartir entre dispositivos esté activada.
2. Si el problema persiste, desde tu iPhone ve a Ajustes > Familia > [Nombre de tu hija] > Tiempo de uso, desactiva la función por completo y vuelve a configurarla.
3. Una vez se vuelva a sincronizar, al entrar en Límites de uso de apps, asegúrate de tocar la pequeña flecha junto a cada categoría para desplegar y ver cada app de forma individual.
4. Reinicia ambos dispositivos y verifica que los dos cuentan con la última versión de iOS disponible.
Saludos!