Hola Jovaniamore,
Si no estoy equivocado, para que la red de invitados funcione en una Airport Extreme o Capsule, la red de la misma deberá funcionar a través de DHCP y NAT, en vez de en Modo Puente. El problema es que cuando activas esta opción, la Airport detecta que tu router ya está asignando las NAT y es por eso que te avisa con la luz intermitente en amarillo, indicándote de la existencia de un conflicto de Nat múltiple o Nat doble, ya que el Airport también está proporcionando las Nat (no te preocupes que no tiene nada que ver con la seguridad de la red).
Para resolver este problema, tienes dos opciones:
1.- Las más fácil, pero que en realidad no resuelve el problema, es ignorar el aviso que crea el Airport sobre el conflicto de NAT doble. Esto deberás hacerlo a través de la Utilidad Airport. Para que me entiendas, cuando las luces del Airport parpadean en amarillo, te está avisando de algún problema con la red. Normalmente suele aparecer un mensaje en la Utilidad Airport (tanto de "macOS" como de iOs) informándote de cual es el problema y si pulsas en él, te aparecerán varias opciones, dentro las cuales hay una que es la de "ignorar" el problema. Para este caso, ignorar el problema no te impedirá el acceso a internet y una vez que lo hagas verás que la luz del Airport vuelve a ponerse de color verde.
2.- Esta opción es la más conveniente ya que como te he comentado, la opción uno no resuelve el problema de las NAT dobles y puede que en un futuro te dé algún problema. Lo ideal sería que desactives las NAT del router que te ha facilitado tu proveedor de internet, o bien intentes dejar el mismo en modo puente para que sea el Airport el que se encargue de gestionar la red, lo cual es algo complicado para alguien que no entiende del tema, además con el inconveniente que cada operador utiliza routers distintos y la forma de gestionarlos varía de uno a otro. De todos modos, si buscas por internet, casi con toda probabilidad encontrarás algún manual para poder realizarlo tú mismo.
Espero haberte sido de ayuda!!!
Saludos,