Bonjour,
Il ne devrait y avoir aucun souci à votre retour en France, quant à la garantie vous bénéficierez de la première année de garantie chez Apple, pour les autres années je ne peux vous renseigner, ne connaissant pas les garanties légales au Japon.
Bon séjour au Japon !