Ce n'est jamais agréable d'avoir son identifiant verrouillé comme ça. Cela peut arriver lorsque de mauvaises informations ont été entrées trop de fois, comme le mot de passe dans votre cas.
Comme vous pouvez le voir sur ce document expliquant en détails le pourquoi du verrouillage d'un identifiant et comment le déverrouiller : Si votre identifiant Apple est verrouillé ou désactivé , vous avez eu un excellent réflexe en modifiant le mot de passe de votre identifiant Apple.
Comme il semblerait que la réinitialisation du mot de passe n'a pas pu permettre de reprendre la main sur l'identifiant, la prochaine étape sera de directement entrer en contact avec l'assistance Apple. Vous pouvez retrouver le lien pour les contacter dans le document ci-dessus.
Passez une très bonne journée.