Problème de connection réseau NetBIOS

BONJOUR

je n'arrive pas à accéder à mon IMAC sous Yosémite à partir d'un lecteur audio/video Popcorn Hour VTEN, celui ci se comporte comme un pc: dans la section "réseau" du vten, je vois "utilisateur web" puis "workgroup" puis "XXXXX" (mon nom netbios) mais lorsque je veux rentrer dessus il me demande Nom d'utilisateur et mot de passe, et quels que soient les codes que je rentre j'obtiens un login invalide

la seule donnée que je voie en réseau depuis le vten (pc) vers le mac est ce nom netbios, je n'arrive pas à le dépasser

pourtant j'ai suivi toutes les procédures Apple de partage de réseau, j'ai mis les fichiers en lecture et écriture, j'ai fermé la session iCloud sur le mac......

et la connection fonctionne dans l'autre sens puisque j'ai accès à un disque dur externe branché en usb sur le vten

je ne comprends pas d'où peut venir le problème et pourquoi je n'arrive pas à entrer sur le mac

si vous avez une