@ Marilyn
Concernant une mise à niveau vers El Capitan :
Personnellement et comme je l'ai indiqué à je ne sais plus qui, je garde de mauvais souvenirs de Yosemite qui avait, parfois, des comportements bizarres (je n'entrerai pas dans les détails car ça concernait des trucs un peu techniques).
Maintenant, pour répondre à ta question : faut que tu essayes !
À ta place je ferais la chose suivante :
- acheter un disque externe si tu n'en as pas
- faire une sauvegarde Time Machine de ton disque ou faire un clone à l'aide de SuperDuper! (que j'utilise depuis presque 14 ans) ou Carbon Copy Cloner : l'un et l'autre sont payants mais peuvent faire un simple clone en version d'essai
- installer El Capitan sur ton ordi
- tester toutes tes applications pendant au moins 2 semaines
- si tout fonctionne : tu gardes El Capitan
- s'il y a des trucs qui ne fonctionnent plus et dont tu ne peux te passer, tu reviens à Yosemite grâce à la sauvegarde Time Machine ou le clone.
Je ne peux pas te dire mieux.
Cdlt