Bonjour christiannahel,
Si j'ai bien compris, vous avez activé Photos iCloud dans les réglages et choisi l'option Optimiser le stockage de l'iPhone c'est bien ça ? Je vais vous donner des petits éléments pour essayer de mieux comprendre cela, je sais que cela peut ne pas être facile.
Lorsque l'on active Photos iCloud, cela ne réduit pas le stockage de l'appareil car, ce sont 2 éléments différents (stockage physique iPhone et stockage dans le nuage = iCloud). En gros, en activant l'option, vous vous assurez d'avoir une copie de vos éléments dans le cas où votre appareil ait un souci et se rallume plus, par exemple.
Optimiser le stockage signifie que si votre appareil manque de place, les photos seront en pleine résolution sur iCloud et en basse résolution sur votre iPhone, cela se fait automatiquement. Bien entendu, vous aurez la possibilité de télécharger les éléments en pleine résolution si besoin.
Voici l'article qui vous en dira un peu plus sur la configuration de Photos iCloud : Configuration et utilisation de Photos iCloud
Cela vous paraît-il un peu plus clair ?