Problème synchronisation Mail IMAP

Bonjour,

depuis quelques semaines j'ai un problème avec une de mes boite mail (hébergée chez ionos).

Les mails ne se synchronisent pas correctement en imap à partir de mon imac. Les mails lus sur le mac ne s'affichent pas comme lus sur le serveur ionos, etc… Si je fais la manipulation depuis mon iPhone, ça fonctionne.

Dans le même temps mail (sur le mac) à une activité débordante qui ne se termine jamais (voir copie d'écran).

J'ai reconstruit plusieurs fois la boite mail en question, je l'ai supprimée puis recréer, ça fonctionne quelques heures/ jours… mais le problème revient systématiquement, il trouve toujours de nouveaux brouillons ou autres messages à déplacer ou télécharger, même si je n'ai pas reçu/envoyé de mail depuis longtemps, son petit manège ne s'arête jamais…

Est-ce que quelqu'un peut m'aider?

Merci d'avance!