Bonjour Ommx !
Il vous suffit d'aller sur le site sur le site d'Apple via ce lien : reportaproblem.apple.com. Entrez si demandé l'identifiant Apple qui à servit à l'achat. Vous aurez la liste de tous les achats d'applications (et obtentions gratuites). Cherchez l'application en question et signalez le problème en cliquant sur le bouton "Report a problem" et sélectionnez une raison. Une fois la demande faite, Apple vérifiera si le remboursement est possible (si il vérifie entre autres les conditions de rétractation).
Je vous laisse un peu de documentation :
Le remboursement sera crédité sur le moyen de paiement utilisé.
J'espère avoir pu vous aider !
ErwanFM.