Salut.
Le format reconnu par Windows et mac le moins contraignant est : ExFat
Par contre il faut tester si Windows reconnait le schéma de partition GUID. Je dirai oui pour les PC récent et pour les anciens à voir.
Donc l'idéal si ça fonctionne :
Schéma de partition GUID
Format ExFat
Il est tout à fait possible de partitionner le DDE afin d'avoir une partition native Mac os x pour Time Machine ou autre et une partition pour les échanges (ExFat), mais il faut le fair lors du formatage, car il n'est pas possible de retailler une partition ExFat (contrairement à Mac os x).
Si tu veux, je peux te donner les commandes terminal pour partitionner ton disque.
Il faudra me donner, DDE connecté et depuis le terrminal (Applications/Utilitaires) les retours de la commande :
diskutil list
ainsi que les pourcentages de chacune des partitions souhaitées.