Changement de langue pour un film

Pourquoi Mission Impossible 2 n’est plus en français et uniquement en anglais ?

iPhone X, iOS 13

Publiée le 2 juil. 2020 à 18h18

Répondre
5 réponses

Le 5 juil. 2020 à 05h34 en réponse à Eyzou

Salut Eyzou,


Pourrais-tu nous en dire un peu plus sur la plateforme que tu utilises ?

Est-ce que c'est pour un film que tu veux acheter ou louer depuis l'app Apple TV ou depuis l'iTunes Store ?


Si je regarde sur l'app Apple TV, je vois bien Mission Impossible 2 et il est bien écrit "français" dans les langues possibles et également les sous-titres sont dispos.



J'attends d'avoir un peu plus de précisions de ta part !


Bon dimanche !

Le 6 juil. 2020 à 01h12 en réponse à Eyzou

Salut Eyzou,


Merci de toutes ces précisions !


Je t'avoue que je ne suis pas en mesure de te dire si c'est un bug ou s'il y a autre chose empêchant le film d'avoir accès aux autres langues audio proposées.

Ce que je te suggère par contre c'est de contacter l'assistance Apple, ils auront plus de moyens pour vérifier ce qu'il se passe.

N'hésite pas à leur part du souci que tu as eu aussi avec Spiderman 2.


Tiens-nous au courant !

Bonne journée !

Le 9 juil. 2020 à 00h13 en réponse à Eyzou

Salut Eyzou,


C'est une bonne nouvelle !

Le fait qu'il soit dispo en français sur ton téléphone nous montre que le fichier lui-même n'a pas de souci.

Ça reste quand même bizarre ce qu'il s'est passé avec l'Apple TV.


N'hésite pas à nous rendre visite sur le site des Communautés, pour poser d'autres questions ou pour partager ton expérience avec les utilisateurs !


Profite bien de tes films !

À très bientôt !

Le 5 juil. 2020 à 07h55 en réponse à AstreA

Bonjour, oui effectivement c’est bien marqué français mais lorsque je veux regarder le film sur apple TV, il est uniquement en anglais et impossible de changer la langue, je peux juste mettre les sous-titres. Pour info, j’ai acheté le film il y’a 2 ans et il était en français quand je l’avais regardé. Tout les autres mission impossible sont en français donc je ne comprends pas. Il y’avait eu le même problème avec Spider-man 2, sa langue avait subitement changé en anglais.. simple bug ou réel problème ? Bonne journée

Cette discussion a été fermée par le système ou l’équipe de la communauté. Vous pouvez voter pour les publications que vous jugez utiles ou effectuer des recherches dans la communauté pour trouver des réponses supplémentaires.

Changement de langue pour un film

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.