Merci pour ces précisions. Tout semble effectivement correct au niveau de la configuration, c'est étrange 🤔
Tu mentionnes avoir suivi les procédures Apple et Microsoft, j'imagine du coup que tu as déjà vu ce document également : Utilisation d’Outlook avec iCloud pour Windows - Assistance Apple.
J'ai l'impression que le souci pourrait venir d'un problème de réglages au niveau d'Outlook 2013, par rapport au message d'erreur que tu reçois. Mais n'utilisant plus Windows depuis pas mal d'années déjà, je t'avoue que je ne saurais pas quoi te proposer en plus.
J'espère qu'un utilisateur du forum plus calé que moi avec iCloud pour Windows verra ta question et pourra t'aiguiller 🤞
Mais n'hésite pas également à contacter Apple et Microsoft directement, ils auront certainement des outils pour revoir tout ça avec toi.
Je t'ai trouvé ces liens pour les contacter :
N'hésite pas à revenir par ici pour nous donner le fin mot de l'histoire !
Belle journée.