Salut serge93,
Je crois que lorsque tu entres le nom de tes proches pour partager le stockage iCloud de 200 Go c'est tout simplement pour leur donner accès à cet espace de stockage et non pour leur partager tes fichiers par exemple.
Ce forfait vous permet juste d'avoir 200 Go à vous partager tout en gardant chacun vos données (photos, fichiers...). C'est un espace général où chacun y garde sa petite bulle privée pour ses données. 😊
C'est expliqué par ici :
Lorsque vous partagez un forfait de stockage, vos photos et documents restent privés et chaque membre de la famille continue d’utiliser son propre compte iCloud, de la même façon que quand chacun dispose de son propre forfait de stockage. Vous partagez simplement l’espace disponible dans le forfait de stockage iCloud avec les membres de votre famille. Vous n’avez donc qu’un seul forfait à gérer.
Source : Partager un forfait de stockage iCloud avec votre famille
Donc si tu tiens à partager des documents avec ton épouse il va vous falloir utiliser iCloud Drive qui est une fonctionnalité iCloud faite pour.
Tu trouveras tout ce qu'il y a savoir sur ce lien : Partager des dossiers avec iCloud Drive.
J'espère que cela t'aura un peu plus éclairé. 😊
N'hésitez pas si vous avez d'autres questions avec ton épouse, on est là pour ça !
Bonne journée à vous deux. ☀️