Bonjour Olivier0670,
Est-ce que les vidéos que vous essayez de regarder sur ATV+ ou Disney+ sont en Surround/Atmos ?
Ensuite, un truc qui aide souvent à résoudre pas mal de problèmes, c'est un bon vieux "dans le doute, reboot".
Redémarrez votre ATV et vos HomePods, parfois tout rentre dans l'ordre après ce genre de simple manipulations.
Redémarrer le HomePod
Ouvrez l’app Maison sur votre iPhone, iPad, iPod touch ou Mac. Sur un iPhone, iPad ou iPod touch, appuyez de façon prolongée sur HomePod. Sur un Mac, double-cliquez sur HomePod. Faites défiler l’écran vers le bas, touchez ou cliquez sur Réinitialiser le HomePod, puis sélectionnez Redémarrer le HomePod.
Redémarrer l’Apple TV
Effectuez l’une des actions suivantes :
- Appuyez sur les boutons et principal de la télécommande Siri Remote jusqu’à ce que le voyant d’état de l’Apple TV clignote rapidement.
- Débranchez l’Apple TV de la prise d’alimentation, attendez cinq secondes, puis rebranchez-la.
- Dans Réglages sur l’Apple TV, accédez à Système, puis sélectionnez Redémarrer.
Dites nous si ça ne fonctionne toujours pas après ça !