Bonjour gjeanmalo, en lisant votre port j'ai l'impression que cette personne (membre de la famille) a créé un compte Apple avec comme adresse @Gmail et a créé un autre compte Apple en @icloud.com >cela expliquerait que l'App Store demande l'identifiant Gmail pour les mises à jour des applications téléchargées avec l'identifiant Gmail et cela même si l'identifiant Apple renseigné dans les réglages est en @icloud.com
>Le téléchargement des applications restent liés au compte qui a téléchargé les applications.
La question est donc de savoir comme le compte Apple en @icloud.com a été créé.
Lorsque l'on possède un compte Apple avec une adresse mail tierce (non Apple) et que l'on veut créer l'adresse mail en @icloud.com il faut le faire à partir du compte même.
Pour exemple, si un iPhone est configuré avec un compte Apple en Gmail et que l'on veut créer une adresse mail en icloud.com il faut aller dans Réglages>identifiant Apple>iCloud et activer l'option mail, en activant l'option mail l'iPhone proposera de créer l'adresse en @icloud.com, une fois créé l'adresse mail en icloud.com s'ajoutera au compte Apple en Gmail (deux adresses mails pour le même compte) puis après en temps d'attente de 30 jours on peut modifier le compte Apple > choisir l'adresse mail en icloud.com comme identifiant Apple principal.
Pour régler le problème de cette personne, soit elle renseigne le mot de passe du compte Apple en @Gmail ou elle supprime les téléchargement effectués avec le compte @Gmail pour les retélécharger (le compte en @icloud.com étant renseigné dans les réglages les téléchargements seront liés au compte @icloud.com.
Titicool