Bonjour sandrine668 et bienvenue dans la Communauté Apple !
Juste pour être sûr : quand tu écris "un menu contextuel", tu parles du même type de fenêtre qui s'ouvre quand tu fais un clic droit ou bien de pop-ups ?
Dans les 2 cas, tu as bien fait de suivre cet article, c'est un bon point de départ.
En ce qui concerne les pop-ups, je t'invite à faire toutes les étapes données dans l'article À propos des fenêtres publicitaires et des fenêtres contextuelles dans Safari, ça peut suffire à tout remettre en ordre.
Tu peux également faire un peu de ménage dans Safari en allant dans Safari > Préférences > Confidentialité > Gérer les données du site web > Tout effacer.
Tiens-nous au courant et passe une bonne journée !