bon ça se complique, ton iMac est pourtant bien éligible a Big Sur malgré qu'il soit classé "vintage" par Apple
mais pour essayer de t'aider poste ici des capture d'écran ou des messages car perso je sais pas ce que veut dire dans ta tête :
je viens d'essayer et ça ne fonctionne toujours pas
t'as essayé quoi ? en principe tu as des messages d'alerte ; ton Mac fonctionne ?
aller fais un effort car je ne suis pas devant ton écran 😃
sinon:
tente de recommencer en mode sans echec
Ce mode permet de supprimer certains caches système, notamment les caches de polices et le cache du noyau, qui seront automatiquement recréés si besoin.
Utilisation du mode sans échec sur votre Mac (c'est assez long)
éteint complètement ton iMac, appui 10s sur le bouton power. attends 2mn et redémarre avec la touche Maj enfoncée longtemps, tu va voir en haut a droite en rouge "démarrage sans extensions"
Procédure d’utilisation du mode sans échec sur votre Mac
https://support.apple.com/fr-ca/HT201262
pense à redémarrer ton Mac