D'accord sabine79,
La configuration du départ n'était pas bonne et il va falloir des informations supplémentaire pour comprendre et essayer de résoudre tout ça.
Quel âge a votre fille sur son Identifiant Apple, si elle est organisatrice elle doit avoir un âge adulte.
Un enfant, ou tout du moins un membre avec une date de naissance correspondant à un enfant est-il présent dans le partage familial ? Un enfant ne peut pas être supprimer mais seulement transférer vers un autre groupe familial.
Une capture d'écran de l'ensemble des membres de votre partage familial pourrait aider à comprendre tout ça si vous pouvez la joindre.
Depuis Réglages > Identifiant Apple > Partage familial