Bonjour JDBG85 et bienvenue dans la Communauté Apple !
Avant toute chose, je t'invite à vérifier que tout est bien configuré comme il faut sur tous vos appareils grâce à l'article Comment partager des albums dans Photos sur votre iPhone, iPad et Mac - Assistance Apple.
Est-ce que tu as le souci avec un album particulier ?
Si c'est le cas, il faudrait essayer d'en créer un autre pour voir si le blocage est général ou non. Fais le test sur tes appareils mais aussi sur les appareils de ta femme.
Si le partage marche seulement dans un seul sens, ça pourrait nous aider à isoler le souci à un compte ou à l'autre.
Tiens-nous au courant et passe une bonne journée !