Bonjour adelaide146 et bienvenue dans la Communauté Apple !
Est-ce que le souci d'espace de stockage concerne iCloud ou bien le stockage interne de ton iPhone ?
Comme tes musiques ne se téléchargent pas, j'ai l'impression que c'est l'espace interne de ton iPhone qui commence à manquer. Tu peux d'ailleurs vérifier cette information dans Réglages > Général > Stockage iPhone.
Le stockage supplémentaire sur iCloud va te permettre de gagner un peu de place sur ton iPhone en optimisant le stockage des photos par exemple. L'article Quelle différence y a-t-il entre le stockage de l’appareil et le stockage iCloud ? - Assistance Apple va t'expliquer comment gagner un peu de place sur ton iPhone.
Cependant, il ne va pas remplacer ton stockage interne car la plupart des informations seront toujours sur ton iPhone.
Si tu viens à manquer de place sur ton iPhone, il va sûrement falloir faire un peu de place comme expliqué dans l'article Vérification de l’espace de stockage utilisé sur votre iPhone, iPad et iPod touch - Assistance Apple pour pouvoir télécharger tes musiques.
Reviens vers nous avec plus de détails et on essaiera de t'aider davantage.
Bonne journée !