Bonsoir,
Tout d’abord je tiens à vous rassurer, nous pouvons télécharger des applications sur iOS 9.3.5 !!
Pour cela il faudra connecter votre identifiant Apple à l’App Store,
Pour cela rendez-vous dans réglages
↳ iTunes Store et App Store
↳ connectez-vous avec votre identifiant.

Une fois ce procédé terminé, revenez dans l’App Store et allez dans la section "achats"
une fois ici, vous pouvez voir toutes les apps achetées antérieurement avec votre identifiant, vous pouvez télécharger à partir de là, assurez-vous au préalable d’avoir acheté l’application que vous voulez télécharger, et si ce n’est pas le cas achetez la sur un appareil plus récent connecté au même identifiant, puis elle apparaîtra dans la section "achats".

(Note: si vous ne trouvez pas l’application dans la section "achats" vous pouvez modifier la catégorie de recherche, et passer de "Apps iPad" à "Apps iPhone".
vous y trouverez ainsi les applications tél que Instagram ou Snapchat)

En espérant vous avoir aidé.