Bonjour Untramway56, votre question "A qui la faute?" m'a fait sourire et j'y repondérai par> la faute à l'évolution des réseaux et normes!
La 4G constitue la quatrième génération des technologies de téléphonie mobile et utilise la norme LTE ( Long Term Evolution) .
Avant la 4G il y avait la 3G / 3G+ (appelé aussi 3G LTE).
Pour être au plus clair de manière simpliste , la 4G est la LTE , c'est la même chose. On peut même dire que le 4G est plus rapide que la LTE.
Par contre il faut aussi prendre en compte la technologie les smartphones, une technologie de smartphone peut utiliser le réseau LTE pour les données, mais utilisera le réseau cellulaire classique pour les appels téléphoniques.
Free vous indique que la VoLTE (Voix sur le réseau LTE) est activé pour votre abonnement, et sur votre image on voit que 4G est coché dans le réglage Voix et données, cela veut dire que les appels et données utilise le réseau 4g qui n'est qu'autre que le réseau LTE.
Lorsqu'un modèle d'iPhone intègre le LTE (comme votre iPhone 8) le terme LTE n'apparait pas dans les réglages car c'est inclus.
La communication de Free sur le sujet n'est pas très clair,....
Free commercialisait des forfaits données cellulaires 4G mais lord d'un appel, l'appel n'utilisait pas le 4G et basculait sur la 3G voir même sur la 2G.
Puis avec l'évolution du réseau Free la voix sur LTE (4G) a été disponible et s'activait sur demande du client ou s'activait automatiquement lord d'une modification du forfait.
Sur la page suivante Service VoLTE : Les appels mobiles via le réseau 4G (free.fr) on peut même lire;
La VoLTE est une technologie permettant d’émettre et de recevoir des appels depuis son smartphone via le réseau 4G (et non plus le réseau 3G/2G).
J'espère vous avoir convaincu que vous avez bien la LTE pour les appels et données cellulaires sur votre iPhone 8.
Titicool