Pixel mort sur écran Apple Watch

Ce cadre bleu est la fonctionnalité AssistiveTouch. Pour la désactiver:

1. Ouvrez l’app Réglages sur votre Apple Watch.
2. Touchez Accessibilité, puis AssistiveTouch.
3. Touchez AssistiveTouch pour la désactiver.

Lorsque vous levez le poignet, un anneau bleu autour de l’écran de votre Apple Watch indique que la fonctionnalité AssistiveTouch est activée et que vous pouvez la déclencher avec le geste par défaut de double serrement du poing. Vous pouvez changer la couleur de ce signal visuel dans Accessibilité > AssistiveTouch > Couleur. Il est aussi possible de désactiver ce signal visuel en accédant à Accessibilité > AssistiveTouch > Gestes de la main > Geste d’activation.

Source: Utiliser AssistiveTouch sur votre Apple Watch - Assistance Apple (FR).

Je pense mieux comprendre votre problème: vous parlez du coin en bas à gauche de votre écran qui ne montre l'intégralité du cadre bleu, n'est-ce pas?

Pour vérifier que vous avez peut-être un problème d'affichage de pixels, ouvrez l'app Calendrier. L'app s'affiche avec un fond blanc qui vous permettrait de confirmer le problème.

Je ne pense pas ce problème vous empêche d'utiliser votre Apple Watch. Bien entendu, si elle est encore sous garantie, faites la réparer.