Salut marmar,
J'avoue avoir un peu de mal à visualiser ce que tu veux dire par le fait qu'il n'est pas reconnu comme utilisateur Apple. Que se passe-t-il exactement ?
Plus tu pourras nous donner de détails sur ce qu'il se passe, plus on sera à même de comprendre ce qu'il se passe. Tu peux notamment faire des captures d'écran de ce que tu vois sur ton appareil (pense juste à cacher toute information personnelle qui pourrait apparaitre).
Tu mentionnes les SMS et les appels, mais ceux-ci ne sont pas liés à l'identifiant Apple, ou même au fait d'avoir un appareil Apple. Par contre, dans la mesure où vous avez tous les deux un appareil Apple, vous devriez pouvoir être en mesure de vous envoyer des iMessages (messages bleus). Que se passe-t-il avec les messages et les appels, du coup ?
Si toi ou ton contact avez une alerte spécifique, n'hésite pas à la partager ici, elle pourrait nous en dire plus sur la situation.
Passe une bonne journée.