Bonjour Dounin01,
Je n'ai pas encore eu l'occasion de payer avec Apple Pay depuis l'installation d'iOS 16 sur mon iPhone.
Par contre, dans la mesure où il n'y a pas eu de modifications apportées à l'article Consulter l’historique de vos transactions Apple Pay - Assistance Apple (FR), je pense qu'il est toujours possible de consulter l'historique des transactions Apple Pay dans l'app Cartes de ton iPhone sous iOS 16.
Peux-tu ouvrir l'app Cartes sur ton iPhone, cliquer sur ta carte bancaire, cliquer sur "..." puis sur Notifications et t'assurer que tu as bien activé l'option Afficher l'historique ?
Si l'option Afficher l'historique est activée, désactive-la et réactive-la dans la foulée, puis regarde si l'historique de tes transactions fonctionne à nouveau normalement lorsque tu effectues des paiements avec Apple Pay.
Essaye aussi de forcer le redémarrage de ton iPhone. Il s'agit d'une manipulation simple qui permet toutefois de résoudre pas mal de bugs passagers.
Tiens-nous au courant.
Bonne journée 😊