Bonjour Njplemarin,
Au vu de la situation que tu décris, il semblerait que ton épouse et toi utilisiez le même identifiant Apple sur vos iPhone respectifs et que vous avez tous les deux activé l'option Photos iCloud sur vos appareils .
Peux-tu nous confirmer que c'est bien le même identifiant Apple qui est utilisé sur ton iPhone et sur celui de ton épouse dans Réglages > [votre nom] ?
Peux-tu aussi nous confirmer que l'option Photos iCloud est activée sur les deux appareils dans Réglages > [votre nom] > iCloud > Photos ?
L'option Photos iCloud te permet de synchroniser les photos avec iCloud afin de pouvoir accéder à tes photos sur tous les appareils Apple sur lesquels tu as connecté ton identifiant Apple.
Sache qu'il est conseillé d'utiliser un identifiant Apple par personne. Il faudra donc peut-être que tu crées un nouvel identifiant Apple pour ton épouse ou pour toi-même. Vous pourrez utiliser le partage familial si vous souhaitez partager vos abonnements Apple ou vos achats.
Je te laisse faire les vérifications ci-dessous et nous dire s'il s'agit bien de la cause de votre souci.
Bonne journée 😊