Bonjour andré143 et bienvenue dans la Communauté Apple !
Comment essaies-tu de supprimer cette sauvegarde exactement ?
De plus, est-ce que tu essaies de supprimer le dossier de sauvegarde complet ou bien seulement une sauvegarde précise à l'intérieur de ce dossier ?
En général, la meilleure solution pour effacer quelque chose sur un disque va être de le remettre complètement à zéro depuis l'app Utilitaire de disque comme expliqué sur la page Effacer et reformater un périphérique de stockage dans Utilitaire de disque sur Mac - Assistance Apple (FR).
Sache que cette manipulation effacera toutes les données du disque.
Tiens-nous au courant et passe une bonne journée !