Bonjour auretlien,
À ma connaissance, il n'est pas possible de choisir sur quel appareil les demandes d'autorisation d'achats doivent être envoyées par défaut.
En principe, s'il te manque une notification de demande d’autorisation d’achat sur ton iPhone, tu devrais pouvoir la retrouver dans le centre de notification de celui-ci. Si ce n'est pas le cas et si seuls ton Mac et ton iPad reçoivent les notifications de demande d'autorisation d'achat, cela signifie qu'il y a un souci quelque part.
Voici quelques étapes qui devraient pouvoir aider et que je te conseille de réaliser :
- Vérifier que ton iPhone est bien connecté au bon identifiant Apple (le même que ton Mac et ton iPad).
- Vérifier que la notification de demande d'autorisation d'achat ne se trouve pas dans le centre de notifications de ton iPhone.
- Désactiver puis réactiver l’option Demander l’autorisation d’achat sur ton iPhone dans Réglages > [ton nom] > Partage familial > Demander l'autorisation d'achat, toucher un à un le nom de tes fils et utiliser le commutateur pour désactiver et activer l’option Demander l’autorisation d’achat.
- Aller sur ton iPhone et sur celui de tes fils dans Réglages > Général > Informations > Nom et changer le nom des différents appareils, puis forcer le redémarrage des trois appareils (cette manipulation a déjà permis de résoudre des soucis semblables au tien).
Voici comment ouvrir le centre de notifications sur ton iPhone :

(Source : Si l’option Demander l’autorisation d’achat ne fonctionne pas - Assistance Apple (FR))
Je te laisse essayer tout cela et nous dire si tu récupères les notifications de demande d'autorisation d'achat sur ton iPhone.
Bonne journée 😊 !